夏目漱石说,觉得应当更婉转含蓄,译为“今晚的月色真美”就已(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)。跟喜欢的人在一起,所以月色很美
感谢投出地雷的小天使:
【小麻雀】、【嗯】1个;
感谢灌溉营养液的小天使:
【白日梦】30瓶;
【inin】14瓶;【司马小白】1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第19章 .晋江文学城正版[vip]
和灵没回他的信息,静静地看着天上那轮月。
今晚月色真美。
美吗。
可惜猜来猜去的,总让人没有欲望。
和灵百无聊赖地拿着拍照,手机不比相机,总是模糊着轮廓。那轮月就这么框在掌心,让她毫无睡意。
不知是不是因为想起了位老朋友。
可能是因为牧越和他有几分相像,一样温和有礼,一样喜欢把家里布置得一丝不苟变|态的整洁,黑白色调。她在这环境里,总觉得不适应。
告诉她月亮的人。
当时牧越指尖点着桌面,漫无目的地问她,是不是很好的朋友。
她说是,也是前男友。
宋与墨,一个温柔地贯彻她整个青春的人。
那时看完《武林外传》后,和灵开玩笑问,那你能把你宝贵的月亮送给我吗。
宋与墨摇头,他说月亮不是他最宝贵的。他最宝贵的,绝对不会送给别人。
他问:“知道了吗?”
她没反应过来,“什么?”
他揉着她的头发,笑:“我最宝贵的。”
嗯。
她是他最宝贵的月亮。
时过境迁,和灵都有些分不清自己是喜欢月亮是因为《武林外传》,还是因为宋与墨。
但她清楚,这月亮,绝不会是她最宝贵的存在。
/
牧越起来时和灵已经走了,门铃响个不停,谢子衿送文件来了。
谢子衿一眼便知:“你这一大早的心情不好?”
“没有。”牧越说。
“……没有个鬼。”谢子衿问,“你这找什么呢?丢东西了?”
牧越走到她住过的房间里,干干净净的。他对物品摆放的细节很了解,床面没有动过,榻榻米那边的摆设是动过的。
大概一夜没睡。
又失眠了。
谢子衿脚刚想踏进客卧,牧越冷淡抬眸,这一眼给他吓得一哆嗦。
“站门口。”
谢子衿翻了个白眼,“你这龟毛的洁癖什么时候能改?进都不让进了。”
牧越的领地意识极强,之前在国外读书的时候就是,无论什么情况都不愿意让外人留宿,兄弟姐妹亲戚都不行。
牧越走到浴室,每一处地方都是整洁无比,毫无杂乱的痕迹。
他眉心微拧,有些不耐烦。
谢子衿就看着牧越的气压越来越低,跟防贼似的把房门关了个严实,然后走到客厅坐下吃早餐,似乎在看见桌面上的早餐时,这个气压才逐渐好转。
餐桌上是牛奶和帕尼尼,前者牧越有备,但他喝的次数极少;后者在雷区蹦迪,他不吃三明治。
然后谢子衿就看着牧越,放纵自己在雷区蹦迪。
他怀疑是不是昨天的台风把人吹傻了,直到看见桌面上一张秀气的便利贴,字迹清隽,一眼就是女孩儿写的。
【回礼,多谢招待。你的衣服我带走啦,下次还你。】
便利贴的末尾画着生动的简笔画,一个小猫抱着铃铛的图。
谢子衿再次震惊,“你昨晚让和灵住这儿了?”
和灵在yale专业是学画画的,她人总是花里胡哨,不老实用文字署名,就喜欢用这图。
谢子衿看牧越一脸嫌他吵的模样,默默闭了嘴。
真就被偏爱的有恃无恐呗。
牧越慢条斯理地吃着早餐,虽说他喜欢,但谢子衿还真是少看见他有喝牛奶的时候。
“你手怎么突然红了?碰到脏东西了?”
“没事,”牧越看都没看,问,“《iesy》的九月刊,她接了吗?”
“李如玥说接了。”谢子衿一顿,“不过不知道咋了,他们团队好像还没开始准备拍摄方案,和灵有别的事情。”
牧越缓慢问:“别的事?”
/
大概hel永远是个异类,难得有个工作室来工作,全体成员都是欢天喜地的。
除了和灵。
李如玥打电话问:“在忙吗,我这边想确认下有拍摄方案了吗?”
“还没来得及想,”和灵烦躁地揉着太阳穴,“忙相亲呢。”
“相亲?!”
hel能接到《iesy》的九月刊是因为和玫,和玫也是位顶尖的生意人。以相亲为代价,和灵成功谈下这次的交易。
还真是没有资本主义吃亏的时候。
和灵在化妆,被李如玥这尖叫吓得一抖,眼线飞出去一段。她拿起棉签,无奈道,“宝贝儿,小点声我快变成小聋人了。”
“抱歉,为什么这么突然要去相亲啊?”
和灵漫不经心道:“因为倒霉。”
她不去相亲,工作室得开天窗。
李如玥闷闷地哦了声,和灵听见她在电话那头发信息时的按键盘声,李如玥问:“工作室下午四点开会讨论方案,您报个地址给我,我过去接您。”
和灵没多想,挂电话把地址转发给了李如玥。
她化个妆真就没有安心的时候,电话挂掉没多久,她母上大人的电话又打进来了。
视频电话,查岗的。和玫眯着眼打量过她的装扮。
和灵毫不避讳地对着化妆,“不会给您闹事儿,放心吧。”
“衣服已经送过去了,就穿那套,给人印象好点。”和玫说,“这孩子我见过几次,据说你们也认识,那孩子还很喜欢你。你好好跟人家处,听见没?”
不等和灵回答,和玫又说,“口红换个豆沙色,大红太艳。”
和灵优秀的母亲,不止要管她和什么样的男人谈恋爱,还要管她穿什么样的衣服,涂什么样的口红,她就是生活在她设定条条框框里的人。
和灵把口红随手一扔,乖巧问:“您这么有想法,要不您替我去吧?”
和玫在翻阅文件,声音淡淡的,“行啊,不止相亲,我还能帮你拍九月刊。”
“……”
和灵拿起化妆棉擦口红,换上和玫要求的颜色,“对不起妈妈,是我错了。”
她不过就是和玫一手创造出来的芭比娃娃。
芭比娃娃,哪儿来的喜好和脾气。
餐厅也是和玫选的,在君悦53层的高空餐厅,云都标志性的地标建筑映入眼帘,午间时分碧绿蓝天,似是在将人间踩在脚下。
和灵没想到和玫这次找的相亲对象会是梁乐驰。
男人收敛了几分痞气,规矩地坐在位置上,看见她来,起身帮她拉开椅子。
“来了?”
和灵有些无奈:“怎么没提前告诉我是你。”
“告诉就不算是惊喜了。”梁乐驰笑,“阿灵,今天很美。”
“谢谢。”
梁乐驰递给她一个灰金色的礼盒,和灵大概猜出七八分,是b家的手镯。
“礼物。”
和灵礼貌道:“谢谢,但我不能收。”
“阿灵,我们要一定要这么客气吗?”梁乐驰稍稍皱眉。
“如果你是作为朋友送的,我会收。”和灵清凌凌地眸子望着他,问,“是朋友吗?”
老朋友聚会莫名生硬尴尬,大家都是聪明人,那点小心思和直接暴露在阳光底下无异。
梁乐驰:“不做朋友就不能收了吗。”