岑之豌撅撅嘴，先是有点气馁，再就坚决不相信，用七岁半的决心娇嚷道：“我看了！我看上面写着盐！用缅语写的！”

　　“你确定认识‘盐’这个词吗。”

　　“我当然认识！”

　　“汪汪汪！”

　　她们一先一后，直往厨房间里挤，两种身姿，因为同时进入的关系，在门框里，肩线抵着胳膊，卡了一下。

　　“楚幼清，你不要想毁尸灭迹……”

　　“岑之豌，我可能被你毒死，你知不知道……”

　　小花狗率先跳进了厨房，夺得第一，“汪汪汪！”

　　岑之豌气急败坏，无奈身高差距，下巴搭在灶台上，伸手比划，“你看！盐！是盐！萨尼安（注：盐的缅文读音）！”

　　楚幼清轻而易举解开盖子，“但里面放的是……糖。”

　　岑之豌绝望地问：“……那写着糖的罐子里……”

　　楚幼清薄粉的唇瓣上下翕动，轻念，“一家平乌。糖。白糖。”

　　岑之豌瘫软，趴在灶台上，“……你烧菜的时候，看了吗。”

　　楚幼清几乎要叉起腰来，“当然看了，标签这么模糊，我看的是罐子里面。”

　　岑之豌好冤啊，嘴唇一鼓一鼓，鱼一样的吐泡泡，“我以为是你写的，所以多看了两眼……”

　　这算什么，鬼迷心窍的符咒？

　　楚幼清冷漠，“当然是我妈妈写的。她一直在学习当地语言。”

　　所以，一年多时间，到现在都没有搞清，这两个基本生活词汇的区别。

　　岑之豌觉得这次夸对了，“你妈妈好厉害。”

　　楚幼清一撩头发，“当然。”

　　回到客厅，两人对着鸡蛋卷，面面相觑。

　　糖炒鸡蛋？

　　口味与其说是奇怪，不如说是不适应。

　　楚幼清先开口，“吃饭。”

　　岑之豌一手支着脸颊，另一只手将鸡蛋卷推开很远，这道菜去了世界的尽头，宇宙的边缘，黑洞在等待，她很无力地道：“……你妈妈上次还说，请我妈和我来你家吃饭。”

　　楚幼清舀了一勺汤，示意听见了，“嗯。”

　　岑之豌破罐子破摔道，她的人生已没有什么指望，人之将挂，其言也善，“让我妈来就好了，我就不来了。我怕你妈妈做饭，会毒死我的狗……”

　　楚幼清喝汤，出奇地没有反驳。

　　岑之豌站起身，端过鸡蛋卷，往大门口走。

　　楚幼清一把拉住她过长的居家服袖子，“你干什么！”

　　岑之豌茫然了一下，眨眨乌长的睫毛，“嗯？拿点边边角角，给枇杷拌饭吃。”

　　废物利用，有什么意见吗？

　　楚幼清从她手上端回盘，放在一边，“坐下。不怕把狗毒死。”

　　岑之豌单薄的身体，瑟瑟抖动。

　　她只想在楚幼清面前，展现一下高超的厨艺，现在居然可以毒死狗！！

　　这种逆转，实在骇人听闻。

　　“坐下。”楚幼清牵扯她的袖角，内里有一种温柔的味道，也不知是不是岑之豌的错觉，“过来坐我这边。”

　　岑之豌拖着铅锤一般的身子，趴上楚幼清左手的木椅，凝坐。